Lenguaje | Language
Nuestro colectivo ofrece un espacio terapeutico a personas y comunidades cuyos orígenes tejen historias de las Américas y el Caribe. Para todes los hispanohablantes, hablantes de espanglish, hablantes de portuñol y comunidades que quieran explorar el mundo de la terapia en español.
En el espíritu de la inclusion y celebración de las expresiones de genero y sexualidad de nuestros clientes estamos utilizamos un lenguaje inclusivo en español. Utilizamos los pronombre de “elle” en ves de “el” o “ella” y remplazamos los artículo binarios femeninos y masculinos con el articulo “e.”
Our collective serves individuals and communities whose origins weave histories of the Americas and the Caribbean. For all Spanish Speakers, Spanglish speakers, Portuñol speakers and communities who want to explore the world of therapy in Spanish.
In the spirit of inclusion and as a celebration of of the diversity of our client’s genders and sexualities we utilize the pronoun “they” instead of “she/her” or “he/him.”